Startseite   Unser Team Songs Kontakt Impressum
Die Songs












Unsere Performance enthält folgende Musik

  • Lasciate mi morire – Claudio Monteverdi
  • Dance me to the end of Love – Leonard Cohen
  • Oblivion – Astor Piazolla
  • Libertango- Astor Piazolla
  • Summertime- George Gershwin
  • Libertango frz, kurz- Astor Piazolla
  • Aquarius/ Let the sunshine in/Hair- Galt MacDermot
  • Der Mond ist aufgegangen - Volkslied


  • Hier können Sie die Texte bzw. Übersetzungen der einzelnen Songs einsehen

    Lasciate mi morire – Claudio Monteverdi

    Lasst mich sterben! Und wen will sie? Wer tröstet mich? in diesem schweren Schicksal in diesem unermesslichen Leiden? Lasst mich sterben...
    Dance me to the end of Love – Leonard Cohen

    Tanz mich zu deiner Schönheit mit einer brennenden Violine
    Tanz mich durch die Panik, bis ich sicher wieder gesammelt bin
    Hebe mich auf wie einen Olivenzweig und sei meine Taube nach Hause
    Tanz mich ans Ende der Liebe
    Tanz mich ans Ende der Liebe

    Oh lass mich deine Schönheit sehen, wenn die Trauzeugen gegangen sind
    Lass mich fühlen, dass du dich bewegst, wie sie es in Babylon tun
    Zeig mir langsam das, von dem ich nur die Grenzen kenne.
    Tanz mich ans Ende der Liebe
    Tanz mich ans Ende der Liebe

    Tanz mich jetzt zur Hochzeit, tanz mich immer weiter
    Tanz mich sehr zärtlich und tanz mich sehr lange
    Wir sind beide unterhalb unserer Liebe, wir sind beide oberhalb
    Tanz mich ans Ende der Liebe
    Tanz mich ans Ende der Liebe
    Oblivion / Joublie – Astor Piazolla

    schwer, plötzlich erscheinen sie schwer die seidenen Laken Deines Bettes wenn ich unsere Liebe vergesse
    Schwer, plötzlich erscheinen Deine Arme schwer, die mich nachts umarmen
    Mein Schiff entfernt sich, fährt irgend wohin
    Menschen trennen sich, ich vergesse, vergesse

    Spät, irgendwo anders in einer mahagonifarbenen Bar
    Spielen die Violinen wieder für uns
    unsere Melodie, aber ich vergesse...

    Spät, trennen wir uns Wange an Wange
    alle verschwimmt und ich vergesse

    Kurz, kurz scheint die Zeit
    der Countdown einer Nacht
    Wenn ich unsere Liebe vergesse

    Kurz, kurz scheint die Zeit
    Deine Finger, die meine Lebenslinie durchstreifen
    Ohne einen Blick, Menschen, verlieren wir uns auf einem Bahnsteig und ich vergesse, vergesse
    Libertango – Astor Piazolla

    Komisch, ich habe diese Gesicht vorher schon gesehen
    Es hing an meiner Tür wie ein Falke der auf seine Beute lauert
    Wie die Nacht, die auf den Tag wartet

    Komisch, es verfolgt mich wie ein Schatten zurück nach Hause
    Meine Schritte hallen auf dem Pflaster
    Verregnete Nächte auf dem Hausmann Boulevard
    Französische Musik die aus den Bars schwappt.

    franz: Was suchst Du? Möchtest Du dem Tod begegnen? Für wen hälst Du Dich?
    Auch Du findest das Leben zum Kotzen

    Tanz in Bars und Restaurants
    Zu Hause mit jedem, der das möchte
    Komisch, dort steht er alleine
    Starrende Augen, die mich ins Mark treffen
    Summertime – George Gershwin

    Sommer und das Leben ist leicht
    Fische springen und die Baumwolle steht hoch
    Dein Vater ist reich und Deine Mutter schön
    So, schlaf kleines Baby und weine nicht
    Eines Morgens beginnst Du zu singen
    dann wirst Du Deine Flügel ausbreiten und in den Himmel fliegen
    Aber bis zu diesem Morgen
    gibt es nichts, gibt es nichts, dass Die Kummer machen kann
    Mit Papa und Mama, die immer bei Dir sind.
    Libertango frz. – Astor Piazolla

    In seinem Zimmer, Joel und sein Koffer
    Ein Blick auf seine Kleider,
    auf die Mauern, auf Fotos
    Ohne Bedauern, ohne Melancholie
    Die Tür ist zugefallen, Joel ist eingesperrt...
    Aquarius/ Let the sunshine in/Hair – Galt MacDermot

    Wenn der Mond im 7. Hause steht
    Und Jupiter auf Mars zugeht
    Herrscht Frieden unter den Planeten
    Lenkt Liebe ihre Bahn

    Genau ab dann regiert die Erde der Wassermann
    Regiert sie der Wassermann
    Der Wassermann, der Wassermann!

    Harmonie und Recht und Klarheit
    Sympathie und Licht und Wahrheit
    Niemand will die Freiheit knebeln
    Niemand mehr den Geist umnebeln
    Mystik wird uns Einsicht schenken
    Und der Mensch lernt wieder Denken dank dem Wassermann

    Wenn Saturn mit Venus tanzen geht
    Und Orion sein Licht andreht
    Herrscht Frieden unter den Planeten
    Lenkt Liebe ihre Bahn

    Genau ab dann...

    Harmonie und Recht...

    Wenn der Mond...

    Genau ab dann...

    Lass die Sonne rein
    Der Mond ist aufgegangen – Volkslied

    Der Mond ist aufgegangen
    die goldnen Sternlein prangen
    am Himmel hell und klar.
    Der Wald steht schwarz und schweiget
    und aus den Wiesen steiget
    der weiße Nebel wunderbar.

    Wie ist die Welt so stille
    und in der Dämmrung Hülle
    so traulich und so hold!
    Als eine stille Kammer
    wo ihr des Tages Jammer
    verschlafen und vergessen sollt.

    Seht ihr den Mond dort stehen?
    Er ist nur halb zu sehen
    und ist doch rund und schön:
    so sind wohl manche Sachen,
    die wir getrost belachen,
    weil unsre Augen sie nicht sehn.


    Startseite | Vita